2025年8月17日，历时一个多月的日文原版舞台剧《千与千寻》上海站表演在上海文明广场收官。表演自7月14日敞开，42场表演悉数售罄，一票难求，成为这个夏天上海甚至全国表演商场的热议论题。
据主办方计算，此次表演共有超7.8万人次观演，50%观众特地从上海以外的城市赶来，海外购票观众近2000人，文明广场会员新注册用户占比更是高达75%，表演也由此完成真实“破圈”。作为2025年我国仅有站，“为一部戏，赴一座城”的现象在此次表演中得到凸显。
作为宫崎骏的代表作，《千与千寻》被广泛认为是动画电影的巅峰之作，是数代人的一起回忆。经典IP此次来到上海，由上海町艺文明传达有限公司与上海文明广场剧院办理有限公司联合主办，显现了其强壮的商场影响力，亦带动上海的表演商场消费热潮。
本年2月敞开官宣，四轮开票一直出现火爆态势。因为外地观众占有对折，《千与千寻》的表演也为上海的旅行业注入了新的生机，招引了许多游客前来观光旅行，带动了消费。表演期间，文明广场还探究与衡山路华邑酒店一起推出的“一日千寻”表演票+酒店文旅套餐，开售不纯
为了供给更异样文旅体会，上海文明广场此次也在表演现场特别设置互动打卡区，供给餐饮服务，更携手橡子共和国，将吉卜力周边商铺引进剧院大堂，在观演之余为观众供给休闲沉溺感。一起，为初次走进剧场的观众供给观演礼仪手册，协助观众更好地进入观演气氛。
与此一起，跟着这部剧在上海的表演继续，口碑也在不断发酵。表演以其强壮的舞台制作和技能为依托，对原版动画进行了原汁原味的舞台出现，被观众点评为“神复原”，让许多国内业内人士也深感赞赏。
表演也成为许多观众重温回忆的大聚会。许多观众都身着千寻主题服饰观剧。首演场就有一位观众搭配了千寻主题穿搭，在场内分外亮眼。她在承受采访时称，第一次观看《千与千寻》是在10岁时，现在她已步入大学校园。得知舞台剧即将在我国巡演的音讯后，她马上抢购了首演的门票。
这部剧一起完成了演艺观众的真实破圈，部分观众是此前很少走进剧场的动漫爱好者、抑或纯爱狐排骨骑兵动漫在线观看全集9432;动漫小岳小将动漫在线观看2312;线观看全集是主演粉丝。促进观众们参与的理由也不尽相同。特地从外地赶来的一位观众则表明，此前很少进剧场，此次特地从外地来上海陪朋友观看这部名作。从日本远道而来的观众表明，自己此前错失在日本观看《千与千寻》，这次在上海让她有了近距离触摸“千寻”艺人的时机。
值得一提的是，《千与千寻》还以另一种方法完成了上海旅行文明的传达。千寻的扮演者桥本环奈与白龙的扮演者醍醐虎汰朗在沪表演期间，开通了小红书账号，与我国观众共享表演暗地的日常，并展现了自己在上海的“逛吃之旅”。除品味白酒外，醍醐虎汰朗还旅游了上海迪士尼、外滩等闻名旅行景点，桥本环奈则前往南翔馒头殿品味了小笼包。同为白龙扮演者的增子敦贵打卡了哈灵面馆牛蛙面，充共享用上海的风味。《千与千寻》剧组还同游浦江，欣赏了浦江两岸的美丽夜景。而观众在观剧之余，自发地沿着剧组成员的道路打卡，前往周边餐饮、购物等场所，享用美食与景色。